Защо френските фермери се вълнуват: увеличения на горивата, зелено регулиране, директиви на ЕС
Френските фермери влязоха в противопоставяне с правителството, за да изразят гнева си от предполагаемата липса на уважение, нарастващите разходи и задушаващото законодателство на ЕС. Премиерът Габриел Атал се опитва да успокои протестиращите, докато крайнодесният Национален сбор се надява да се възползва от гнева им, само пет месеца преди европейските избори.
Френските фермери са ядосани на правителството си. Няколко десетки от тях блокираха част от магистрала A64 близо до Тулуза от 18 януари, за да изразят гнева си. Тогава експлозия между четвъртък и петък през нощта взриви прозорците на сграда на местното правителство в близкия град Каркасон. Два етикета с графити, оставени на местопроизшествието, приписват акта на мистериозен колектив винопроизводители.
„Не е без значение, че това [протестното движение] идва от южната част на страната“, каза Франсоа Пурсейгъл, професор по социология в Френски агрономически факултет на Технологичния институт в Тулуза. „Земеделските производители са на фронтовата линия на изменението на климата, като се случват последователни засушавания и многократно им е казвано, че не правят достатъчно за околната среда.“
Могат ли технологичните поправки да разрешат водната криза във Франция на фона на рекордни суши?
Изненадано от блокадите на фермерите, правителството на Франция обяви отлагане с „няколко седмици“ на реформите, обявени за повече от година в помощ на фермерите. Залозите са високи: Франция е загубила 20% (101 000) от фермите си между 2010 г. и 2020 г., според скорошно проучване.
„Много млади хора днес предпочитат да избягват самостоятелна заетост, защото биха спечелили по-малко от служител във ферма, а това не трябва да е така“, каза Йохан Барбе, животновъд в департамент Вогези в Североизточна Франция. Последователните правителства се борят да спрат това явление. „Близо 200 000 фермери ще бъдат в пенсионна възраст до 2026 г., но няма достатъчно купувачи [които да поемат стопанствата им]“, каза Пурсейгъл. „Има пропаст между речта на Макрон за „гражданското превъоръжаване“ и реалността на фермерите, които се чувстват напълно обезоръжени.“
„Не можем да очакваме фермерите да поемат екологичния преход“
Уязвимостта на фермерите се увеличава с всеки изминал ден. „Еманюел Макрон направи страхотна реч за селското стопанство по време на среща на международния пазар Rungis през 2017 г., но така и не предприе действия по нея. Омръзна ни,” каза Барбе.
Протестиращите казват, че тяхното движение, което произхожда от югозапада, е обречено да се разпространи в цялата страна, особено ако правителството не реагира бързо на оплакванията им. Те включват хода на правителството за увеличаване на данъците върху селскостопански дизел, замърсяващо гориво, използвано от фермери, което отдавна се е възползвало от държавните данъчни облекчения. Този ход ще засегне пряко производствените разходи в сектора.
Френските политици се опитват да успокоят разгневените фермери преди европейските избори
Фермерите също така осъждат неспазването на закон, приет през 2018 г., който гарантира, че увеличенията на производствените разходи се покриват от хранително-вкусовата верига чрез търговски преговори.
„Продавам млякото си на Savencia (група за агробизнес), въпреки че дори не знам колко ще струва млякото на 1 февруари, защото не постигнахме споразумение с тях през декември“, каза Барбе, който е и член на Националната федерация на синдикатите на фермерите (FNSEA). В друг пример законът от 2018 г. изисква 20% от храната, разпространявана в столовете, да бъде органична до 2022 г., но прагът все още е в застой на около 6%, според . „Не можем да очакваме фермерите сами да поемат екологичния преход“, каза Барбе.
Целта на Европейския съюз
Също така дразнещи за фермерите са нарастващите екологични стандарти, поставени върху селскостопанското производство. Те посочват, че честото транспониране на европейски директиви прави националните стандарти още по-строги от европейските. „Ние не сме против повече надзор, но се нуждаем от компенсация на цените“, каза Барбе. Това идва с риск от загуба на чуждестранна конкуренция. Франция внесе повече от едно пиле от две, консумирани през 2022 г. от чужбина (по-специално от Белгия, Полша и Бразилия).
Фермерите също държат самия Европейски съюз отговорен за тяхното положение. С бюджет от € 53,7 милиарда за мандата 2023-2027 г. Общата селскостопанска политика (ОСП) прилага система от земеделски субсидии и други програми. Фермерите я описват като нефункционална. „За първи път субсидиите по ОСП все още не са изплатени на всички наши фермери през 2023 г. Няколко фермери имат проблеми с банките си или с доставчиците си, на които не успяха да платят в резултат на това“, каза Барбе.
Крайнодесният Национален митинг не се поколеба да използва този гняв срещу Брюксел да започне кампанията си за европейските избори през юни. Джордан Бардела, шеф на Националното събиране, прекара миналата неделя с работници в лозарските земи на Медок.
„Европейският съюз и Европа на Макрон (искат) смъртта на нашето селско стопанство“, каза Бардела. „Френските фермери са изложени на нелоялна конкуренция от продукти от цял свят, които не спазват строгите стандарти, които те (френските производители) трябва да спазват“, добави той.
За социолога Франсоа Пурсейгъл гневът на фермерите ще да бъде основна тема на предстоящите европейски избори. „Ако са успели в една област, това е в поставянето на селскостопанските въпроси в политическия дневен ред“, каза той. Новоназначеният министър-председател Габриел Атал също се втурна към департамента Рона в източна централна Франция в събота, преди да приеме FNSEA и Съюза на младите фермери в понеделник в опит да успокои недоволството. „Политиката е също така да отговаряме на емоциите“, отбеляза Пурсейгъл.
Що се отнася до фермерите, те вече обявиха, че няма да се поколебаят да блокират Париж и да провалят Парижкото международно селскостопанско изложение, което започва на 24 февруари, ако правителството игнорира исканията им.
Тази статия е преведена от оригинала на френски.
